Polish (Poland)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)
Home
There are no translations available.

ZAPRASZAMY NA WARSZTATY ARTYSTYCZNE - OTWARTE !!!!!!!!!!!!!

W DNIACH 29 01 – 02 02 2018r. PIERWSZY TYDZIEŃ FERII ZIMOWYCH, w godzinach od 10 00 do 14 00.

OFERUJEMY WSZYSTKIM DZIECIOM MŁODZIEŻY CIEKAWE ZAJĘCIA I DOBRĄ ZABAWĘ

  • SALA NR 45 – ZAJĘCIA WOKALNE
  • SALA NR 46 – INSTRUMENTY KLAWISZOWE I AKORDEON
  • SALA NR 47 – INSTRUMENTY DĘTE – KLARNET I SAKSOFON
  • SALA NR 43 – GITARA, SKRZYPCE I PERKUSJA.

„MUZYKA OPOWIADA I NAŚLADUJE” – POZNAMY CIEKAWE TAJEMNICE MUZYKI.

MOŻNA SPRÓBOWAĆ SWOICH SIŁ, ODKRYĆ TALENT I MOŻE ZACZĄĆ GO PIELĘGNOWAĆ !

AULA GIMNAZJUM – ZAJĘCIA TANECZNE – POZNACIE RÓŻNE FORMY TAŃCA… OD LUDOWEGO POLSKIEGO I

EUROPEJSKIEGO DO NOWOCZESNEGO TOWARZYSKIEGO – WALC, TANGO, CHA, CHA, RUMBA, SAMBA , ETC….

 

ZAPRASZAMY SERDECZNIE – PRZYJDŹCIE DO NAS

ZAPISY TEL. 603 766 301

e-mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 
There are no translations available.

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości.

Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań

w gronie rodziny i wśród przyjaciół

oraz wesołego Alleluja

życzą Dyrektor, Kadra, Dzieci, Młodzież i Seniorzy ZPiT "Jagódki"

 
There are no translations available.

Dnia 11  listopada, Zespół Gminy Pruszcz Gdański Jagódki zaśpiewał piękny Koncert Pieśni Patriotycznych, na mszy w kościele Św. Jacka w Straszynie.

Było pięknie , brawa na stojąco, kościół pełen ludzi, którzy chętnie włączyli się do wspólnego śpiewania.

Nie brakowało też łez wzruszenia.

Uroczystość zorganizowała Gmina Pruszcz Gdański.

Koncert z okazji 99 Rocznicy Dnia Niepodleglości.

Więcej zdjęć w galerii: Koncert z okazji 99 Rocznicy Dnia Niepodleglości

 
There are no translations available.

 

L’ensembIe de chants et de danses traditionnels Jagódki (Les Petites Myrtilles) travaillant sous Ie patronat de Ia Commune de Pruszcz Gdanski a été créé le 1 er avril 2000. II est composé des enfants et des adolescents de cette commune. L’ensemble a son siege e l’écoIe de Straszyn.
Avec l’ensemble travaillent:

  • la directrice - Barbara Biedrzycka

  • le choréographe - Anna Wierzchucka-Tryksza

  • accompagnateur - Leszek Muchowiecki

  • vocale  - Daria Polanowska, Łukasz Wroński

  • musique activités - Małgorzata Grön

  • traditionnels instrumentale

    • Leszek Muchowiecki
    • Daria Polanowska
    • Łukasz Wroński
    • Aneta Muchowiecka
    • Tomasz Sanner
    • Cezary Rogalski
  • costumes Jolanta Stefaniak

I’ensemble posséde trois sections: vocale, de danse et instrumentale. Jagódki présentent des chants et des danses populaires de différentes régions de Pologne. Koseders de la Kachoubie, polkas, cracoviennes et beaucoup d’autres danses polonaises sont alternées d’authentiques chants folkloriques polonais.
La préservation du patrimoine national et la présentation du folklore sont, a coté de Ia bonne ambience et de Ia joie de vivre ensemble, des objectifs principaux de Jagódki.
A I’occasion des Htes de Noel, l'ensemble prépare les concerts, pleins de charme, des cantiques et des pastorales polonais. Le caractére populaire des danses est souligné par des costumes tres colorés et richement décorés - témoignage des temps passés.
Jagódki donnent des concerts dans toute la Pologne et a l'étranger.

Lire la suite...